Categorías: Projectes

L’arbre de la vida

Impulsat pel terrassenc Santi Rius i editat per l’Associació El Llibre de la Vida, el projecte sorgeix de la necessitat de sensibilitzar els més petits sobre la importància de recordar les històries dels nostres avis i àvies.

El conte ha esdevingut un recurs didàctic a les escoles de Terrassa a través del qual transmetre idees i creences, models de conducta i de relació. La seva lectura afevoreix el diàleg familiar, el respecte a la diversitat i otorga valor al orígens de la família.

Des de la seva primera edició, el Juny del 2020, el conte ha estat reeditat i traduït al ucrainès, àrab i xinès per l’equip de Tick Translations. L’edició bilingüe en ucraïnès/català pretén facilitar l’acollida dels nens refugiats del conflicte bèl·lic, amb l’objectiu d’aproximar-los a la llengua i cultura catalana a través d’aquesta eina didàctica. Per altra banda, l’edició bilingüe en ucraïnès/polonès ha sigut distribuïda als camps de refugi a Polonia.

La tècnica utilitzada per l’el·laboració de les il·lustracions ha sigut l’aquarel·la.

Articles relacionats

Il·lustracions

MONYACA

Compartir
Publicado por
MONYACA

Entradas recientes

Retrats: una mirada a través del temps

Aquesta col·lecció de retrats a l’oli pren com a referència els retrats dels reconeguts artistes…

11 meses hace

La motxilla d’en Max

La motxilla d'en Max, un conte escrit per Mònica Llamas, va sorgir de la seva…

11 meses hace

Emociopolis

3 años hace

Sketching

3 años hace